2035 yılından itibaren, ambalajların teorik olarak geri dönüştürülebilir olması artık yeterli olmayacaktır: aynı zamanda fiilen büyük ölçekte geri dönüştürülmeleri de gerekecektir. Bu, ambalajların ayrı olarak toplanması, ayrıştırılması ve geri dönüştürülmesinin mümkün olması gerektiği anlamına gelir.
PPWR Ek II, Tablo 2’de listelenen her ambalaj türü için, ortaya çıkan fiili ambalaj atıklarına dayalı olarak AB genelinde %55’lik bir asgari geri dönüşüm oranı geçerlidir.
Bu oranların tam olarak nasıl ölçüleceği, 2030 yılına kadar AB tarafından belirlenecektir.